포크다이너
2008. 11. 27. 00:47
|
직 급 표 |
|
한 자
|
한글
|
영 문 |
|
會長
|
회장
|
Chairman & CEO |
|
副會長
|
부회장
|
Vice Chairman & CEO |
|
社長
|
사장
|
President & CEO |
|
副社長
|
부사장
|
Senior Executive Vice President |
|
代表理事
|
대표이사
|
Representative Director, managing Director |
|
傳務理事
|
전무이사,전무
|
Senior Managing Director & CFO |
|
常務理事
|
상무이사,상무
|
Managing Director |
|
理事
|
이사,이사대우
|
Director |
|
監事
|
감사
|
Auditor General |
|
顧問
|
고문,자문
|
Advisor |
|
常任顧問
|
상임고문
|
Executive Advisor |
|
部長
|
부장
|
General Manager |
|
本部長
|
본부장
|
Director |
|
部長代理
|
부장대리
|
Deputy General Manager |
|
次長
|
차장
|
Deputy General Manager |
|
室長
|
실장
|
General Manager |
|
課長
|
과장
|
Manager |
|
課長代理
|
과장대리
|
Deputy Manager |
|
代理
|
대리
|
Assistant Manager |
|
係長
|
계장
|
Chief, Senior Staff |
|
主任
|
주임
|
Assistant Manager |
|
社員
|
사원
|
Employee |
|
主任技士
|
주임기사
|
Staff engineer |
|
技士
|
기사
|
Engineer |
|
工場長
|
공장장
|
Plant Manager |
|
首席硏究員
|
수석연구원
|
Principal Research Engineer |
|
責任硏究員
|
책임연구원
|
Senior Research Engineer |
|
先任硏究員
|
선임연구원
|
Research Engineer |
|
傳任硏究員
|
전임연구원
|
Associate Research Engineer |
|
主任硏究員
|
주임연구원
|
Assistant Research Engineer |
|
常任顧問
|
상임고문
|
Executive Advisor |
|
專門委員
|
전문위원
|
Research Fellow |
|
|
한자 |
한글 |
영문표기 |
|
事業部 |
사업부 |
Division |
|
企劃室 |
기획실 |
Planning Team |
|
法務팀 |
법무팀 |
Law Dept. |
|
總務部 |
총무부 |
General Affairs Dept. |
|
人事課 |
인사과 |
Personnel Section |
|
弘報室 |
홍보실 |
Public Relations Section |
|
施設管理部 |
시설관리부 |
Facilities Management Dept. |
|
戰略企劃팀 |
전략기획팀 |
Plan Dept. |
|
海外事業팀 |
해외사업팀 |
International Development Dept. |
|
營業企劃팀 |
영업기획팀 |
Sales Planning Team |
|
營業所 |
영업소 |
Office |
|
營業1팀 |
영업1팀 |
Sales Team 1 |
|
購買部 |
구매부 |
Purchasing Dept. |
|
財經部 |
재경부 |
Finance & Accounting Dept. |
|
經營팀 |
경영팀 |
Management Team |
|
技術支援팀 |
기술지원팀 |
Technical Support Team |
|
海外事業部 |
해외사업부 |
Overseas Business Division |
|
國內物流部 |
국내물류부 |
Logistics Managemet Dept. |
|
硏究企劃팀 |
연구기획팀 |
R&D Planning Team |
|
通信硏究室 |
통신연구소 |
Communication Research Center |
|
硏究室 |
연구실 |
R&D Lab. |
|
生産管理팀 |
생산관리팀 |
Manufacturing Control Team |
|
工場管理팀 |
공장관리팀 |
Factory Planning Team |
|
品質管理팀 |
품질관리팀 |
Quality Contorl Team |
|
「～部」는 ～Department、「～課」는～Section、「～室」은～Office 라고 표기함 | |
|
품질관리팀은 Quality Contorl Team 요렇게 말해요.
팀장은 보통 manager를 사용하니까 Quality Contorl Team manager 하심 되요 ^^